Eis a tradução:

"O Ministério da Casa Real, do Protocolo e  da Chancelaria anunciou que a ocasião do 17º aniversário da acessão de Sua Majestade o Rei Mohammed VI, que Deus o assiste ao trono de Seus gloriosos antepassados , o discurso será transmitido pelo rádio e televisão a partir das 10:00 no sábado 25 Shawwal 1437 AH correspondente a 30 Julho de 2016.

Nesta feliz ocasião, Sua Majestade o Rei, que Deus o preserva, presidirá na tarde do mesmo dia uma recepção em uma praça prôximo da antiga medina de Tetouan.

Na noite do mesmo dia, Suas Altezas Reais Princesas presidiram um jantar oferecido por Sua Majestade o Rei, que Deus o assiste, no Palais Marchane em Tânger em honra dos convidados.

Domingo, 26 de Shawwal 1437 AH correspondente a 31 de Julho de 2016, Sua Majestade o Rei, Comandante Supremo e Chefe do Estado Maior das Forças Armadas Reais, presidira na praça do Mechouar no Palcio Real a cerimónia de prestaçao de lealdade perante Sua Majestade dos oficiais, e dos novos diplomados de diferentes escolas e institutos militares, paramilitares e civis.

Depois, Sua Majestade o Rei, que Deus o assiste, receberà as Mess das oficiais aTetouan, os votos das Forças Armadas Reais. O Soberano receberà também os oficiais maiores de suas promoções diplomados de várias escolas  e institutos militares, paramilitares e civis. O almoço será oferecido nesta gloriosa ocasião.

Às 16h30 do mesmo dia, Sua Majestade o Rei, que Deus o assiste preside a cerimônia de fidelidade na Praça do Palácio Real  do Mechouar a Tetouan ".

 Notícias sobre a questão do Saara Ocidental / Corcas-